Alyn’s series on Musical Instruments published in English by Heinemann appeared in France in 1996. Not all the books are still available, but they are an excellent introduction to the instruments of the orchestra and to principles of music for young readers aged 7-13.
Alyn’s other books can be found here by readers in France